Недосон

На протяжении нескольких лет тревожит один и тот же сон. Он моя совесть и мое наказание.
Еще в маленьком возрасте меня напугала какая-то женщина, сообщив, что сильно распространились ограбления через окно. Теперь же сплю я головой к балкону, дабы моя богатая фантазия не преподносила мне сюрпризы в виде непонятных очертаний в окне.
Я открыла глаза от странного ощущения. В комнате было темно, но я четко видела предметы. В зеркале отражалась полная луна. От нее по комнате распространялось тусклое свечение. Я прислушалась, чтобы убедиться в том, что нахожусь в комнате одна. Ничего не услышав, я успокоилась. Но ощущение опасности меня таки и не покинуло. Я с удивлением отметила, что мои настольные часы не тикают.
-Страшно? – донеслось до меня со стороны окна. Голос был тихим, но я четко его слышала. Я судорожно подумала, что он мне смутно знаком.
- Ничего другого я от тебя и не ожидала. – Говорила девушка. Ее голос был насмешлив и внушал уважение. Затаив дыхание я стала ждать, когда же ей ответят. Девушка издала смешок: «Я говорю с тобой».
По моему телу пробежала мелкая дрожь. Я всегда так реагирую на мысли, которые мне неприятны. Я вдруг поняла, что живу на девятом этаже и чтобы услышать человека, который говорит так близко ко мне, надо чтобы это человек стоял на моем балконе. От осознания того, что эта девушка говорит со мной, я чуть не потеряла сознание. Перед глазами все поплыло. А дышать было не просто тяжело – дышать было страшно.
Все что впоследствии говорила мне девушка, вылетело из моей головы на следующее же утро вместе со страхом. Но смысл ее слов глубоко засел в меня, до сих пор мучая мое сознание.
Она высмеивала меня, мои поступки, мои мысли. Давала мне понять, что знает каждую мою мысль. Говорила, что вся моя жизнь сплошная ложь, что я предаю саму себя.
Ее голос звучал все ближе и ближе. Где-то на задворках своего разума я отметила, что ее не остановила даже закрытая балконная дверь. Когда девушка уже была у изголовья моей кровати, я поняла, что ни в коем случае не хочу видеть ее лицо. И словно в насмешку надомной, девушка появилась в поле моего зрения. И если раньше мне было очень страшно, то в тот момент, когда она стала наклоняться над моим лицом, мною овладела паника. Я кричала так сильно, как только могла, но из горла не вылетало ни звука. Я пыталась убежать, отвернуться, но я не могла пошевелиться, словно меня приковали к постели. Я не могла даже закрыть глаз, из которых уже вовсю текли слезы.
Девушка опустила свое лицо так низко, что я смогла рассмотреть каждую ее черточку. У нее был небольшой носик, широкие скулы и глубокие глаза. Волосы были пушистые и короткие. Такую прическу я носила в свой самый любимый период жизни. На эту ненавистную стрижку уходили тонны лака и десятки шпилек. Ни смотря на взрослый голос, моя мучительница выглядела ребенком, который вот-вот должен превратиться в подростка.
Я вдруг поняла кто она. Ее лицо я видела лишь во взрослом варианте, а ее голос еще ни разу не звучал с таким презрением, но эту девушку (назвать ее девочкой у меня до сих пор язык не поворачивается) я знала очень хорошо. Ею была я. Еще с трехлетнего возраста я в своих снах, чаще всего, вижу себя только со стороны и в двадцатилетнем варианте. Внешность не совсем соответствует истине, но определенно что-то похожее просматривается. Я даже не могу назвать девушку из свои снов своим идеалом, потому что считаю красивыми женщин более миниатюрных и утонченных.
И вот эта маленькая «фантастическая» я победно улыбнулась и медленно растворилась в воздухе. В комнате стало быстро светлеть, защебетали птицы на улице, с кухни раздавалось радио, стучала посуда, что означало, что мама уже проснулась и готовит завтрак. С моего тела наконец-то сошло оцепенение, а из горла пошел хрип. Еще несколько часов я могла только шептать.
Вот так я впервые увидела этот недосон. Теперь же я временами слышу этот голос, который все также говорит мне гадости, которые мое сознание упорно отказывается запоминать.
Я считаю, что чтобы избавиться от какого-нибудь навязчивого сна, нужно сначала найти причину, которая его вызывает. И вот именно с этим у меня проблемы. Я не считаю, что в чем-то себе лгу. Была бы у меня возможность выбирать, я все равно выбрала бы именно ту жизнь, которой живу сейчас. Глупость какая-то. И самое обидное, что эта глупость тянет за очень болезненные ниточки.

@темы: мысли вслух

---

Контактная импровизация

Этот вид танца я когда-то наблюдала в исполнении двоих людей. В их движениях было все: расслабленность, нежность, гармония, любовь и в тоже время щемящая напряженность.
В этом видео идет объяснение про контактную импровизацию. Когда начали рассказывать о главных принципах танца, во мне зародилось неоднозначное ощущение: с одной стороны идеала не достигнуть без проявления близости, а с другой есть большая разница, когда танцуют любовники, и когда чужие друг для друга люди. Но уже на съемках тренировки в спортивном зале я увидела проявление именного того танца, что так меня очаровал. А на немного дикой пляске под дождем я и вовсе откинула свои предрассудки.
Самый родной для меня момент - это когда девушка, которая явно только недавно проснулась, разминается на полянке перед домом. Так знакомо, так близко. Когда делаешь такие плавные телодвижения: все твои мышцы расслабляются; ты ощущаешь легкость и счастье; ты контролируешь каждую клеточку своего тела; тебе кажется, что каждый солнечный лучик пронизывает его насквозь.

@темы: мысли вслух, по ту сторону жизни

---

Знакомая история. Смотрю, и душа радуется.

13.06.2009 в 02:24

Пишет  Edinor Eilian:

мультик про жизнь

@темы: по ту сторону жизни, честно стырено

---

В кои веки посетила дневник Дмитрия Емца и поняла, что пропустила самое интересное. Вышла новая книга!

@темы: книги

---

Я медленно схожу с ума. С каждым билетом мне все хуже и хуже. Рассказать про климат, географические и демографические особенности Украины я еще могу. О биографиях писателя и Стивена Спилберга вообще говорить нечего. Но я даже на русском не могу повторить это:

За эти четыре с половиной месяца начиная с одобрения его плана правлением директоров Первого Коммерческого американского Банка (PMA), Алекс Вандервурт двигался стремительно. Методы, на которые, согласно плану исполнительного вице-президента, FMA мог расширить бизнес, были — более высокая сберегательная процентная ставка, к главному(высшему) юридическому(законному) пределу; более привлекательные сроки(термины,условия) за один к пяти свободные обращающиеся депозитивные сертификаты года; проверка средств обслуживания для сберегательных вкладчиков, насколько банковский позволенный закон; подарки для тех, кто открыл новые счета; массивная рекламная кампания, описывающая сберегательную программу и девять новых отраслей(отделений). Планирование и сессии продвижения(прогресса) между собственным штатом банка и внешними консультантами и конструкторами были проведены(поддержаны) почти ежедневно. Работа продолжалась в течение уикэндов, и отпуска — Алекс хотел, чтобы программа начала работать перед концом лета.

@темы: учеба

---

Это про нас!

20.05.2009 в 14:34

Пишет  Lachtinel:

СЛОВАРЬ ДНЕВНИКОВЦЕВ

Выделенное для меня особенно актуально

"Ты подсадил меня на электронный дневник!" - Ты переселил меня в лучший мир!

"Куда ты исчез?!" - Вот уже 5 минут от тебя ни одного коммента!

"Ты не умер?" - У тебя в данных написано, что ты offline.

"Безумно хочется секса!" - Напишите хоть кто-нибудь.

"Как меня все зае..ли" - Нет денег

"Жизнь - дерьмо!" - Дневники глючат

"Жизнь потеряла смысл!" - Интернет отрубили

"Меня зовут DeadKiller" - Мне 9 лет и я горжусь этим

"Результат теста: я - Ван Хельсинг" - Я не мудак, просто мне скучно.

"А где я сегодня была!" - Вот, нашла классную ссылку.

"Черт, сегодня столько дел!" - А и хрен с ними. Все равно буду сидеть в дневнике.

"Я на минутку..." - Хотя по-любому проторчу здесь часов шесть.

"А не закрыть ли мне дневник?" - так хочется тепла и внимания.

"Какая прелесть!" - мне нечего делать, и я буду вставлять фотографии котят сюда.

"Хорошо вчера посидели" - как обычно ужрались в хлам, теперь болею с похмелья и кроме инета никуда не хожу.

"Отправлено с мобильного телефона" - выбрался в реальный мир. Тут такая тоска.... Хочу обратно к компу!!!

А я бы еще выделила первое высказывание.  Из рода лисьих, спасибо!

@темы: честно стырено

---

В одном из билетов по английскому языку дан отрывок из книги "Трое в лодке (не считая собаки)". Я так хохотала. Хоть бы мне попался этот билет. Теперь я знаю, какую книгу буду читать следующей.

@темы: книги

---

За книгой

Сантабаремский монах,
Одетый в черную рясу,
Бледные руки простер, призывая Лилит.
Орлан в ночной тишине
Прокричал зловеще три раза
И воскликнул монах: "Летит она! Вижу, летит!
А за нею три ангела..."
- Здесь обрывается книга, которую черви изъели,
И встает предо мною далекая ночь
С ущербной луной;
О императорах думаю я византийских,
Затем предо мной
Возникает алтарь в облаках фимиама,
И розы Леванта мерещатся мне,
И глаза алмазные жаб, загораясь, мерцают во тьме,
И думаю я о магической книге,
Которую черви изъели;
Алхимика вижу я,
Вижу монаха в заброшенной келье,
И я погружаюсь в мечты, а рассвет аметистом горит,
И не знаю сам почему,
Я думаю о бородатых уродах, о великанах, о тайне Лилит,
И охвачен я дрожью;
Мне слышится в комнате шорох,
Как будто шелк в полумраке шуршит.

Гийом Аполлинер
Перевод М. Кудинова

@темы: поэзия

---

Я слишком сильно люблю дождь, чтобы пройти мимо.

09.06.2009 в 15:20

Пишет  DarkAndBlack:

@темы: фото, честно стырено

---

Александр Блок

Всё настоящее ничтожно,
Серо, как этот серый день,
И сердцу рваться невозможно
Схватить мелькающую тень.

А тени будущего горя
Блуждают вкруг меня, виясь,
И жизнь вокруг кипит, как море,
Из берегов своих стремясь.

Всё настоящее ничтожно,
Сулит мне Зло грядущий день,
И я стремлюсь, когда возможно,
Ловить воспоминаний Тень.

Воспоминанья жизни прежней,
Где вся душа моя цвела,
Где всё немее, безнадежней
Встает грядущий призрак Зла!

@темы: поэзия

---

Про моих монстров

Я не люблю слушать истории времен Второй мировой. Ни про то что было до войны, ни про то что было после, и уж тем более про саму войну. Я вполне спокойно отношусь к другим периодам и событиям истории. Для меня они являются чем-то далеким и фантастичным. Но Вторая мировая… Еще живы те кто присутствовал там. Временами еще кровоточат раны разрушенных семей.
Я не люблю присутствовать на парадах. Даже не смотря на то, что танки вызывают у меня такой же восторг как и любая другая техника. Оглушительное треск, вызванный традиционными залпами в небо, приводит меня в ужас. Одно дело звук выстрела в тире, когда ты сама и являешься одной из причин его возникновения, и совсем другое, когда стреляют солдаты, выстроенные в ряд в нескольких метрах от восторженных детей.
Я даже не смотрю телевизор в начале мая. Когда-то я решила посмотреть передачу, посвященную истории войны. В ту ночь мне снился один из самых омерзительных снов. Впечатлений хватило надолго.
Я стойко переношу боль. Я относительно спокойно воспринимаю удары судьбы. Но только в том случае если это касается только меня. Чужая боль и чужая трагедия для меня пытка. Хочется помочь, защитить, укрыть от всего недоброго.
И не смотря на все это, я как мазохиста сидела и читала «Путник, придешь когда в Спа...». Рассказ маленький, а у меня на полчаса затянулась истерика. А ведь это даже не война, а так… осознание, что от-дал слишком много, даже толком не представляя ради чего.

@темы: книги, мысли вслух

---

Терпеть не могу быть в долгу у родителей. А ведь я даже и не заметила как стала разделять деньги на свои и родительские. Как-то само пришло, что свои деньги надо тратить бережно и заранее распределять их; что у родителей деньги лучше не просить и по возможности брать мелкие расходы на себя. И вот теперь когда денег у меня нет, я чувствую себя полноценным бомжем. На душе гадко от того, что мне пришлось просить денег на одежду. Противно от того, что пришлось покупать одежду на базаре, а не в давно полюбившемся магазине. Противно от того, что прежде чем мерить ту или иную тряпку, надо узнать ее цену и убедиться, что в другом месте она стоит также. Но хуже всего доказать родителям, что сделанная покупка не была бессмысленной тратой денег. Теперь же эти штаны будут вспоминаться каждый раз когда я буду пытаться делать что-то по своему. По-видимому, очень сложно простить собственной дочери то, что она в свои шестнадцать лет не могла подождать три дня до получения стипендии. Наверное, в порядке вещей, терять сознание от жары и одновременно с этим ходить в плотных джинсах.

---

Из книги "Марио и волшебник"

"В международный курорт больше не едут или не едут в прежней мере, что не мешает ему оставаться шумным и переполненным международным курортом; едут чуть подальше, в Торре, это даже шикарнее, а кроме того, дешевле, причем притягательная сила этих достоинств остается неизменной, хотя сами достоинства исчезли. Торре обзавелся «Гранд-отелем», расплодились бесчисленные пансионы с претензиями и попроще, так что владельцы и наниматели вилл и садиков в сосновой роще, над морем уже не могут похвастаться покоем на пляже; в июле – августе там точно та же картина, что и в Портеклементе: весь пляж кишмя кишит гомонящими, галдящими, радостно гогочущими купальщиками, которым неистовое солнце лохмотьями сдирает кожу с шеи и плеч; на искрящейся синеве покачиваются плоскодонные, ядовито окрашенные лодки с детьми, и звучные имена, которыми окликают своих чад боящиеся потерять их из виду мамаши, насыщают воздух хриплой тревогой; а к этому добавьте еще разносчиков устриц, прохладительных напитков, цветов, коралловых украшений, cornetti al burre [1 - Рожков в масле (ит.)], которые, переступая через раскинутые руки и ноги загорающих, тоже по-южному гортанными и бесцеремонными голосами предлагают свой товар."

А я бы выразилась куда жестче. Хорошо, что я не Томас Манн.

@темы: книги, цитаты

---

Я не могу. Это таааак аппетитно!

05.01.2009 в 18:42

Пишет  Marie Mereckaya:

Крепкая любовь к кофе



[взаимно?]

@темы: честно стырено

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ссылка - привидение

Наверное у меня галлюцинации, но только что я на панели ссылок видела Блокнот. Я даже зашла на эту страницу. Но теперь блокнот опять исчез. Я так и не поняла, что это было.

---

Дурдом и мы с ним

Вчера вечером позвонили из лицея и сообщили, что я должна явиться в какой-то ДК, причем о его существовании я до этого момента и не подозревала. С большим трудом получилось напроситься сопровождать туда директрису. И вот сегодня я встала в шесть утра ради того чтобы появиться неизвестно где и неизвестно зачем. Впоследствии в ДК отключили свет, и нам пришлось два часа сидеть в темном зале. Спать хотелось жутко. Неожиданностью оказалось то, что директриса милейший человек, хотя возможно и не на своем месте. Благодаря ей я узнала много нового о лицее, и вообще мы очень мило поболтали. Особенно запомнилась фраза сидящего за мною мужчины: «Отак звикнеш, і білі плями, чорні плями перетворюються у знайомих людей.» (Вот так привыкнешь, и белые пятна, черные пятна превращаются в знакомых людей) Все это говорилось таким не подряжаемым философским тоном, что я наверное на долго запомню этот басистый голос, прорезающий тишину зала.
Закончилась эта славная поседела при свечах (отсутствие которых заменили мобильные) криком организатора: «Интеллектуалы, на выход!». Как меня только не называли, но таким словом впервые. Да и почувствовать себя заключенной мне тоже дали впервые. Вывели нас в светлую комнату, и расставили в ровную линию как на расстрел. Какая-то женщина, очень напоминающая мымру с защиты, стала утробным голосом вводить нас в курс дела. Оказывается наш город и наша область очень рады, что на их территории проживают такие талантливые дети как мы, и они с ОГРОМНОЙ радостью поздравляют нас с нашими победами. После чего нам всучили дипломы и энциклопедии искусства. В странной номинации «интеллектуал года» все девять человек, по-видимому, участвовали впервые, потому, что мы все быль в небольшом изумлении, когда нас в скором порядке вывели из комнаты. Полтора часа пути и два часа сиденья в темноте ради пяти минут СЛАВЫ, я счастлива! Хотя книжечка очень даже ничего.
Вернулась домой только к часу. Пыталась готовиться к экзаменам - не вышло. Зато позвонила директриса. Я ей сказала, что завалила физику и боюсь смотреть свои результаты. Вот она и хотела меня разуверить и поддержать. Святая женщина. Я наверно и в правду выглядела очень жалко, когда говорила о КПИ.
Весь день промучилась с головной болью и желанием спать, но заснуть так и не получилось. Зато я подняла себе настроение, почитав немного про Спайка.
А вот теперь я сижу с кружкой горячего кофе и собираюсь впервые смотреть Узы крови. Приятное завершение сумасшедшего дня.

@темы: по ту сторону жизни

---

Трудности перевода

Я валялось под столом.

01.06.2009 в 22:57

Пишет  Jasmine7500:

вот как надо переводить!


Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
Can You hear me - Ты можешь меня здесь
Undressed custom model - Голая таможенная модель
Manicure - Деньги лечат
I’m just asking - Я всего лишь король жоп
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do You feel alright? - Ты справа всех чувствуешь?
To be or not to be? - Две пчелы или не две пчелы?
I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
Oh dear - Ах олень.
I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
I’m going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
Finnish people - Конченые люди
Bad influence - Плохая простуда
Phone seller - Позвони продавцу
Good products - Бог на стороне уток
Let’s have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю исторический колодец
Let it be! - Давайте жрать пчел!
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает

@темы: честно стырено

---

И на моем дворе праздник!

Урааа!!!! Мир сошел с ума! И я тоже! У меня 179,5 балов по физике! Мне жутко стыдно, но я счастлива!

---

04.06.2009 в 15:22

Пишет  Kaad:

@темы: честно стырено